梯田中的「农舍」温泉旅馆_旅游景观规划与设计案例库系统

梯田中的「农舍」温泉旅馆

梯田中的「农舍」温泉旅馆
注：本文转载自全球顶尖设计美学

KAI Yufuin温泉旅馆
隈研吾的自然设计精神

由隈研吾操刀设计，温泉旅馆品牌「界由布院」，位于日本九州大分县静谧之地，设计上引用当地常见农舍风格，以大地原始景观为主角，不只突显起伏水稻梯田所烘托的恬适氛围。
也如隈研吾所说的：当建筑与「场所」达到一致的瞬间，就是建筑的至高幸福。

隈研吾以日本传统建筑元素和当地农舍作为与自然景观为设计基础，构建了一座由公共建筑、浴室、客房和独立的别墅套房组成的精神放松之地。
九州大分县的苦竹生产量为日本第一，当地苦竹传统工艺品亦相当知名，因此隈研吾将竹子作为立面材料，使建筑的外观与环境之间形成了一种默契的呼应。

从自然中进入砾石与石灰混合调子的大堂空间，遵循了自然界的原则。如同传统的穴居，就连圆润边角的岛台和坐凳也模仿着农家厨房炉灶的形态。

「界由布院」总共有 45 间客房，其中有 2 种独栋别墅套房。雪松木板拼接而成的外立面，配以黑色坡屋顶，檐部的细节与木的肌理相依偎，于田间，仿若农舍，与宁静相融，婉约秀美。

客房内皆为当地特色客房「萤笼之间」，铺设在地上的榻榻米皆以九州国东半岛栽培的稀有「七岛蔺」的蒲草制作而成，使住客进入房间便能立刻被柔和香气包围。

房内的灯具皆以「萤之笼」作为设计灵感，将当地农夫用来收集萤火虫的螺旋形篮子。以「七岛蔺」编织而成。设计师在床头板和沙发的设计上都选用了竹子为材，感受一种自然，传统工艺、文化等。

旅馆位于日本最大的巨竹产地，设有体现当地竹工艺的客房，包括竹床头板和沙发。这些房间的另一个独特元素是照明，其独特的螺旋形状由shichitoi Grass工匠Chika Iwakiri制作，灵感来自传统的萤火虫篮。其他设计细节将酒店与其丰富的环境遗产联系起来。

引自然入室
定义不同的奢华

在树荫包裹住的露台上，一双可坐可卧的草编长榻，享受恬适宁静的美好时光。长长屋檐下是半开放的日式缘廊，是眺望梯田景观的「观景阁台」。

旅店餐厅的座位区，墙壁是用稻草、稻米、竹子和七头草等元素设计的和纸，悬挂在每张桌子上的朴素灯饰是由皱皱的和纸与细竹棍制成，再次唤起传统美学的记忆。

旅馆有两个室内浴池，一个是直接从源头流出的“热汤”（热水），另一个是让人身心平静的“Nuruyu”（温水）。

露天浴池设有躺卧区，在旅馆挑空的泉池中，泡着露天温泉仰望辽阔天空，远望壮丽由布岳，感受柔滑泉水温暖滋润身心，体会静谧的私汤时间。

图书馆空间，便由竹子地板铺就，其间的照明装置，由隈研吾用和纸设计，灵感亦来自当地田野中蝴蝶震动翅膀的样子。

作为世界建筑大师，隈研吾提出过一系列颇具影响力的主张，从“反造型”“负建筑”到“五感的建筑”等等。如今，“五感的建筑——隈研吾建筑设计展”来到成都，通过模型、装置、音乐、多媒体、文献、书法等多种形式，呈现隈研吾的建筑设计美学。

展览位于宽窄巷子古色古香的院子里，有大隐隐于市的感觉，正好与隈研吾“融于环境”的观念契合。走进展览，打开“五感”，或将颠覆你对“建筑”的认知，引发不曾有过的思考：对人类而言，建筑到底意味着什么？

ABOUT PROJECT
项目信息
项目名称：涧谷·温德姆至尊豪廷温泉酒店
项目地点：江苏溧阳
项目面积：8500㎡
甲方单位：溧阳温德姆酒店有限公司
硬装设计：WJID维几设计
软装设计：WJID维几设计
建筑设计：华东建筑设计研究院
灯光设计：MLTD暮恩灯光设计
完工时间：2023.2
摄影：麒文摄影-张骑麟

梯田中的「农舍」温泉旅馆

前沿代表性文旅规划设计案例